Shonen -- Manga

Qui l'eût cru ? La 1ère épreuve éliminatoire de la rencontre officielle inter dojos consiste ni plus ni moins qu'à "faire la cour aux demoiselles" ! Or, les membres du dojo Usagi accusent encore le coup du départ inattendu de Masayuhi. Chiyokichi et Maro tentent alors une dernière fois de le faire revenir sur sa décision.

Yasuie projette d'assassiner l'empereur. Il se confesse à Tokiyuki, qui fuit la capitale. En chemin, il rencontre Kusunoki Masashige, un dieu de la guerre et proche de l'empereur. Il se rend alors dans la demeure d'Ashikaga Takauji.

Haruto prend conscience des sentiments qu'il éprouve pour Yuruki. Il tente alors de se rapprocher d'elle, mais celle-ci, contre toute attente, prend ses distances. Alors qu'il ne sait que penser de son attitude, Kotoné, sa camarade de classe, lui avoue son amour.