Nirliit

Une jeune femme du Sud qui fait souvent le voyage jusqu'à Salluit, parle à Eva, son amie du Nord disparue. Elle s'occupe des enfants, donne une voix aux petites filles inuites et raconte aussi à Eva ce qu'il advient de son fils, parce qu'il y a forcément une continuité après la passion puis la mort.