Sans détour

Tous les jours, une mère et son enfant passent devant une autre maman et son bébé, assis par terre dans la rue. L'enfant ne comprend pas cette situation, ne cesse de se poser des questions et sombre peu à peu dans la tristesse. Sa mère parvient à la réconforter de telle sorte qu'elle trouve la force d'aller à la rencontre de celle qu'elle croise tous les jours.