Le Bloc-notes de Louise

Louise arrive à Londres pour un séjour linguistique et compte bien en profiter. Mais sa famille d'accueil se compose d'un couple morose habitant un pavillon rempli de décorations à l'effigie de la famille royale, d'une adolescente rebelle cloîtrée dans sa chambre et d'une grand-mère sénile. Elle n'en essaie pas moins d'oublier sa récente rupture. Aadesh, le maître-nageur, pourrait bien l'y aider.