Cinq mois de décembre

Décembre 1941, Hawaï, un double meurtre violent est commis à Honolulu. L'inspecteur Joe McGrady est chargé de l'affaire. Mais l'impensable arrive. l'Empire du soleil levant attaque les Etats-Unis à Pearl Harbor, marquant l'entrée des Etats Unis dans la seconde guerre mondiale. Malgré cela, McGrady va traquer le suspect des îles Midway au Japon, en passant par Hong Kong, suivant une piste parsemée de cadavres et bientôt entravée par les conséquences du conflit mondial.