Les détectives du Yorkshire

Samson O'Brien et Delilah Metcalfe reçoivent la femme de Bernard Taylor, maire de Bruncliffe et éminent homme d'affaires, qu'elle soupçonne d'adultère. Delilah s'infiltre dans le club de tir fréquenté par Taylor où elle est témoin d'un accident mortel. De son côté, Samson se retrouve impliqué dans un procès pour corruption.