Fais-moi une petite place !

Max, un ours en peluche heureux, supporte mal l'arrivée de Coco, une jolie lapine blanche en peluche très bavarde, avec qui il est obligé de tout partager. Seulement Coco a renversé du chocolat sur son pelage et elle disparaît le temps du lavage. Du coup, Max s'ennuie car Coco lui manque. Sur le partage et l'amitié.