Nigeria

Raconte l'histoire de Choga Regina Egbeme, qui a vécu toute sa vie dans un harem et qui a été mariée de force par son père à l'un des membres de sa famille. Violée, contaminée par le virus du sida, elle parvient à s'échapper pour accoucher chez une guérisseuse.

Le Clézio a grandi avec sa mère et son frère, son père étant à l'époque médecin militaire en Afrique de l'Ouest. En 1948, la famille part le retrouver lorsque J.M.G. Le Clézio a huit ans. C'est ce qu'il raconte dans l'Africain, récit de ce voyage au Nigéria, illustré de photographies en noir et blanc prises par le père au cours des années passées en Afrique.