Littérature polonaise

Devenus adultes, les six enfants de Nathan et Rywka Stramer sont séparés par la guerre et s'efforcent d'échapper à l'extermination dans une société où la plupart des gens sont antisémites. Wela survit en travaillant sous une fausse identité, Nusek rejoint les partisans polonais qui combattent l'occupant nazi, quant à Rudek et Rena, ils sont déportés à Stalinsk, en Sibérie.

Antek Barycki et son père, des paysans polonais de la région de Lvov, sont les seuls rescapés du massacre de leur famille par des nationalistes ukrainiens. Après la guerre, le père et le fils s'installent chez une Allemande, dans les territoires annexés par l'URSS.

Evoquant la construction d'un étang à carpes, la disparition d'un enfant dans la forêt, les rituels de deuil ou la violence des relations familiales, ces textes conduisent le lecteur aux confins de la Pologne et dressent le portrait d'une campagne aux prises avec la pauvreté, la solitude et la brutalité du quotidien, mêlant chronique sociale et méditation sur l'espoir.