Séisme -- Roman

Naoki vit dans un village au Japon. Un jour, en sortant de l'école, il croise le chemin d'un chien qui le suit jusque chez lui. Mais les parents de Naoki refusent de le laisser entrer dans leur maison. Après le dîner, Naoki sent le sol trembler. C'est le chien qui parviendra à sortir l'enfant des décombres

Avril 2009. Azaka, un immigré haïtien, est arrivé depuis quinze ans dans les Abruzzes lorsqu'un tremblement de terre secoue la région. Cet événement fait resurgir les souvenirs d'un autre séisme qui avait coûté la vie à son frère.

Après le séisme du 28 décembre 1908 qui a détruit une partie de la Sicile et du sud de l'Italie, provoquant de nombreux décès, Barbara et Nicola tentent de survivre parmi les décombres. La jeune fille, réchappant à son mariage imposé par son père, s'aventure seule dans la ville, où elle croise le jeune homme qui parvient, de son côté, à se libérer de l'emprise de sa mère maltraitante.