Argentine -- Roman

Dans une région désertique du Chaco, le révérend Pearson et sa fille, la jeune Leni, attendent dans le garage de Brauer que ce dernier et son protégé Tapioca aient fini de réparer leur voiture tombée en panne. Premier roman.

Roman des naufragés de la vie. Deux mères, Ana et Celina, unissent leurs forces pour mener une enquête sur fond de guerre des Malouines. L'une veut retrouver son petit-fils après avoir enterré son fils et l'autre souhaite oublier son échec en tant que mère.

Le journaliste Pascal Forte part en Argentine recueillir le témoignage de Ignacio Guttierez sur les vols d'enfants sous la dictature et leur adoption par des militaires. Ignacio lui raconte la disparition de ses parents, sa jeunesse au sein de la famille du colonel Gutiérrez, sa découverte de l'existence de son frère au Paraguay, etc.

Alma vit à Buenos Aires. Le week-end, elle part avec ses parents dans leur maison, sur les rives du Parana. Elle y rencontre Carmen et son frère Marito qui habitent la maison de leur grand-mère. Roman d'amour et d'apprentissage, d'éveil à la conscience sociale et politique, avec en toile de fond la répression d'un coup d'Etat. Prix Pierre-François Caillé de la traduction 2015 décerné à S. Hofnung.

Vittorio est psychanaliste. Quand on retrouve le corps de sa femme fracassé par terre, il est arrêté car il est le suspect idéal. Eva Maria est sa patiente et elle n'est pas de cet avis. Elle va donc régulièrement lui rendre visite à la prison et tenter de découvrir la vérité. En écoutant les enregistrements des séances de Vittorio avec ses patients, elle va se retrouver confrontée avec l'Histoire de son pays, l'Argentine, car se succèdent sur le divan de Vittorio anciens bourreaux et proches de victimes.

En Argentine, sur les plateaux de la Patagonie, Raphaël grandit dans un climat de haine. Sa mère, endurcie par le meurtre de son mari ivrogne qu'elle a réussi à dissimuler, est une femme dure et ses frères le détestent. Il ne trouve de l'affection qu'auprès de son cheval et de son chien, jusqu'à ce qu'un jour terrible bouleverse sa vie.

Melina pleure Paloma, sa fille portée disparue. Mais elle retrouve l'espoir quand elle apprend que Nina, sa petite-fille, serait vivante. Un texte sur la barbarie des pays totalitaires et la dictature, notamment en Argentine, et sur la lutte contre l'oubli.

En 1913, à bord d'un paquebot, trois jeunes en quête d'une nouvelle vie se préparent à quitter l'Europe pour Buenos Aires, en Argentine. Rosetta fuit l'Italie, la pègre et le déshonneur ; Rocco, la Sicile et la Mafia ; Raquel, la Russie et l'antisémitisme qui a fait disparaître toute sa famille dans un pogrom. Le Nouveau Monde va les réunir.