Samouraï -- Conte

Il y a sept siècles à Dan-no-ura, une bataille entre les clans des Heike et des Genji met un terme dramatique à leur très ancienne rivalité. Hôchi, un musicien aveugle et joueur de biwa, se met à chanter cette bataille si merveilleusement bien qu'un jour, un grand seigneur l'envoie chercher pour l'entendre chanter. Légende tirée du recueil«Kwaidan»de L. Hearn.

Petit Pouce décide de prendre la mer et de descendre le grand fleuve qui mène à la ville merveilleuse. Après plusieurs péripéties, il y parvient enfin et devient samouraï pour un grand seigneur.