L'Exploit de Gara

Gara a 13 ans et participe pour la première fois à la chasse aux bisons. Il doit se montrer aussi courageux que son père, le chef de la tribu. Mais quand un bison charge le jeune garçon, il prend peur et s'enfuit vers le campement, mettant en danger les femmes et les enfants. Il est banni et doit se débrouiller seul.