Docteur Grenouille au secours de l'étang

L'étang s'est vidé de ses animaux à cause de la sécheresse. Le docteur Grenouille veut y amener l'eau de la rivière voisine grâce à un conduit et une roue hydraulique. Tous les animaux, des créatures de la forêt aux insectes, se mettent au travail pour remplir l'étang. Malheureusement, une pluie battante fait tout déborder.