Zoé et Chloé

Depuis les vacances d'été, Zoé est amoureuse de Brutus, mais il est impossible de l'avouer à Chloé qui est son ex-petite amie. Quand Brutus se voit confier la préparation d'une soirée événementielle, Zoé lui propose son aide.