Tom Cox à la poursuite de Merlin

Clothon et les autres Sages craignent l'invasion imminente des troupes de Mordom qui veut posséder les Portes et donc rendre impossible la formation des apprentis magiciens comme Tom Cox. Les Sages décident de se sacrifier afin que leurs pouvoirs soient transmis à Tom. La troisième porte est ouverte et Tom se trouve plongé dans le Moyen Age avec pour mission de vaincre Mordom.