Chut ! Pas de bruit bébé phoque est endormi...

Dans une ville animée, maman phoque promène son bébé. Chut, pas de bruit, bébé phoque est endormi ! Le bûcheron, le jardinier, le maçon, le chauffeur de bus et les policiers, se font tout petit pour ne pas le réveiller...